La manera correcta de contar la edad de las señoritas

La Primavera, una revista de finales del siglo XIX, publicó en el artículo "Aspecto cronológico" que la mujer comenzaba a contar su edad a los trece años o a los quince, según el clima en que nace, "cierra la cuenta" a los veinte años en caso de ser soltera, y a los veinticinco si es casada. De los veinticinco años en adelante, cada cinco años transcurridos tenían que contar como si hubiera pasado sólo un año, de manera que cuando la mujer tenía treinta años, ella podía decir que tenía dieciséis, al llegar a los treinta y cinco diría que diecisiete y cuando llegase a alcanzar los cincuenta, según la lógica de este conteo, tendría treinta años.

- En "Vieja a los treinta años. El proceso de envejecimiento según algunas revistas mexicanas de fines del siglo XIX." Por Cyntia Montero Recoder. En Enjaular los cuerpos. Normativas decimonónicas y feminidad en México. Compilado por Julia Tuñón.

Awiwi, he vuelto mágicamente a los 21.