Monsi sobre el realismo mágico

De la narrativa, desde el punto de vista de la resonancia, la cumbre es Cien años de soledad, de García Márquez, otro Canto General que sitúa a Macondo en la geografía entrañable de Iberoamérica y -hay consecuencias indirectas poco recomendables- desentierra, para mejor gloria del eurocentrismo, el término de Alejo Carpentier "lo real maravilloso", y pone en circulación el "realismo mágico", que no es sino el estupor "civilizado" ante los hallazgos del "primitivismo".

- Aires de Familia. Cultura y Sociedad en América Latina. Carlos Monsiváis.